Ariel X (Eve) e Mackenzie Moss (Alice) si affrontano in un intenso allenamento. Alice non vuole fermarsi, anche dopo aver raggiunto i suoi limiti. Eve, la sua allenatrice, capisce che ha bisogno di riposarsi, ma Alice insiste per continuare. Eva, emozionata dalla bellezza e dalla forza di Alice, non riesce a resistere e le due donne finiscono per cedere al loro desiderio.