Trio con April O'Neil e Cassidy Klein

Casey Calvert e tranquillamente installato nel soggiorno quando Cassidy Klein viene a trovarla. Cassidy sembra sconvolta e insiste per parlare. Entrambi hanno un "amico con benefici" in comune, April O'Neil, ma Cassidy e gelosa del fatto che Casey trascorra piu tempo con April. Le due ragazze litigano un po', poi decidono di invitare April per parlare ed evitare di rovinare la loro amicizia. April arriva poco dopo e nota subito la tensione tra Casey e Cassidy. April chiede loro cosa sta succedendo e, dopo un momento di esitazione, le due ragazze condividono le loro frustrazioni. Cassidy ammette di sentirsi sola e gelosa del tempo che Casey e April trascorrono insieme. April, Casey e Cassidy cercano di trovare una soluzione in modo che Cassidy possa trascorrere piu tempo con April. Ma mentre le ragazze parlano, April ha un'idea malvagia. Suggerisce subito una cosa a tre tra loro tre. Casey e Cassidy sono sorpresi, ma incuriositi. Esitano un po', ma finiscono per cedere alla tentazione di un bollente triangolo.