Jesse Pony non riesce a contenere la sua eccitazione al lavoro e si masturba in bagno. Ma viene sorpresa da Seth Gamble, il suo capo, che l'ha ascoltata. Seth la rimprovera, ma Jesse ammette di essere eccitata da Seth. Seth si rende conto che anche lui e attratto da Jesse e finiscono per cedere al loro desiderio nell'ufficio di Seth. Fanno un'intensa sessione di sesso, spogliandosi e provando varie posizioni.