Le ballerine Adelle e Claudia Macc, che originariamente avrebbero dovuto provare la loro routine di ballo, si ritrovano invece a baciarsi appassionatamente e ad essere sopraffatte dal desiderio. Claudia toglie prima il top di Adelle, poi il suo, prima di mettersi in ginocchio per leccare e succhiare i capezzoli della mora dai capelli corvini.