Chloe Surreal si sta crogiolando al sole del mattino quando il suo ragazzo, Codey Steele, la raggiunge. Mentre e entusiasta della fantastica serata che hanno trascorso, diventa nervoso quando Chloe mostra segni che la notte potrebbe non essere andata bene per LEI come per lui. Mentre ne discutono, Chloe ammette timidamente una delle sue fantasie piu profonde: vedere Codey fare sesso con un'altra donna proprio di fronte a lei. Sebbene Codey sia scioccato dalla rivelazione, e incuriosito, soprattutto quando Chloe inizia a cercare per vedere se trova qualcun altro attraente. Quando ammette di trovare una ragazza piuttosto carina in un negozio locale, Chloe lo incoraggia fortemente a chiederle di uscire. Se va bene, potra riportarla a casa... Pochi giorni dopo, dopo quello che sembra essere un appuntamento riuscito, Codey riporta indietro Summer Vixen. I tre si siedono e parlano, e presto Chloe e Codey rivelano l'accordo speciale che hanno. Anche se e sorpresa, Summer e tutta d'accordo, adorando quanto sia perversa e divertente l'idea. Poi, sotto gli occhi affamati di Chloe, Summer e Codey condividono il loro primo bacio...